| RO | English below

Ansamblul Timișul și invitații: Monica Anghel, Nico, Daniel Iordăchioaie, Andreea Voica, Alexandru Brădățan, Aurora și Săndel Mihai propun la Ziua Timișoarei | Timișoara City Celebration 2026 un spectacol dedicat valorilor muzicale care au marcat generații și au contribuit la definirea identității culturale românești. Un spectacol care aduce împreună muzica ușoară românească, folclorul autentic și energia unei comunități care celebrează diversitatea culturală.

Un oraș. O mie de feluri de a-l trăi. Diversitate –> https://tinyurl.com/3j4fdswd

Tema ediției din acest an este „Diversitate” – o celebrare a comunităților, culturilor, generațiilor și experiențelor care definesc identitatea Timișoarei. De la concerte și spectacole la tururi ghidate, activități pentru familii, experiențe gastronomice, intervenții artistice și activări în spațiul public, programul îți oferă numeroase moduri de a descoperi și de a trăi orașul.

Ce te așteaptă la Ziua Timișoarei în 2026?
➕ Concerte cu artiști români și internaționali
➕ Scene dedicate muzicii locale – jazz, rock, folclor, DJ sets
➕ Performance-uri urbane și instalații de artă în spațiul public
➕ Ateliere pentru copii, tineri și adulți
➕ Zone de relaxare, food court și activități interactive
➕ Eveniment accesibilizat pentru persoanele cu dizabilități

🔵🟣 Evenimentul „Ziua Timișoarei | Timișoara City Celebration” este finanțat de Municipiul Timișoara, coordonat și co-organizat de Centrul de Proiecte și Casa de Cultură. Partener de comunicare: Visit Timișoara.

| EN |

The Timișul Ensemble and special guests—Monica Anghel, Nico, Daniel Iordăchioaie, Andreea Voica, Alexandru Brădățan, Aurora, and Săndel Mihai—will present a performance at Timișoara City Celebration 2026 dedicated to the musical traditions that have shaped generations and helped define Romanian cultural identity. A show that brings together Romanian pop music, authentic folklore, and the energy of a community celebrating cultural diversity.

One city. A thousand ways to experience it. Diversity –> https://tinyurl.com/376zmrfp

The theme of this year’s edition is “Diversity”—a celebration of the communities, cultures, generations, and experiences that define Timișoara’s identity. From concerts and performances to guided tours, family activities, culinary experiences, artistic interventions, and public space events, the program offers you countless ways to discover and experience the city.

What awaits you at Timișoara City Celebration in 2026?
➕ Concerts with Romanian and international artists
➕ Stages dedicated to local music – jazz, rock, folk, DJ sets
➕ Urban performances and art installations in public spaces
➕ Workshops for children, young people, and adults
➕ Relaxation areas, food court, and interactive activities
➕ Event accessible to people with disabilities

🔵🟣The event „Timișoara City Celebration” is funded by the Municipality of Timișoara, coordinated and co-organized by the Center for Projects and the House of Culture. Communication partner: Visit Timișoara.